product schedule anexo de producto
Creator: | |
Language pair: | English to Spanish |
Definition / notes: | Por lo que he visto, se trata de un anexo que contiene la información relativa a la descripción del producto / servicio, condiciones, plazos, clausulas específicas. Para mí es un documento que versa sobre el contenido material del contrato, más que sobre su forma. Ejemplo de una clausula que remite a un “anexo de producto”: “SEXTO: Seguros.- En caso que El Cliente haya libremente optado por la contratación de seguros en forma conjunta o asociados a la Tarjeta, el detalle de estos seguros contratados se acompaña en el (los) Anexo(s) denominado "Anexo de producto o servicio contratado simultáneamente", el (los) cual(es) se entenderá(n) formar parte integrante de este contrato. Cada tipo de seguro tiene su anexo específico, de manera que se entregarán al Cliente tantos anexos como seguros contratados. “ |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search