As may amended from time to time Như được sửa đổi vào từng thời điểm
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
As soon as reasonably practicable Ngay khi có thể một cách hợp lý và thực tế
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
As the context permits Tùy từng trường hợp cụ thể…
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
at our discretion and without notice bằng/với toàn quyền quyết định của mình và không cần thông báo
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
be construed without limitation được hiểu là không hạn chế
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
but shall not be obliged to Nhưng không có nghĩa vụ
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
Except as set out in Clause… Trừ trường hợp được quy định tại Điều….
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
Governing scope and applicable entities Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
having general applicability mang ý nghĩa khái quát chung
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
hereinafter reffered to as sau đây gọi là
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
In other cases as stipulated by the laws Các trường hợp khác theo quy định của pháp luật
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
IN WITNESS WHEREOF ĐỂ CHỨNG NHẬN/ĐỂ LÀM BẰNG
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
including without limitation không chỉ bao gồm
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
is binding upon and inures to ràng buộc và có hiệu lực đối với
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
is without prejudice to không phương hại đến / không ảnh hưởng đến
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
misleading in any respect có thể gây nhầm lẫn về bất kỳ phương diện nào
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
not take to be under applicable legislation Theo pháp luật hiện hành không bị cho là
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
Notwithstanding Không phụ thuộc vào
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
Notwithstanding the foregoing Ngoại trừ những nội dung ở trên
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
NOW THEREFORE NAY VÌ VẬY
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
proceedings for interlocutory relief các thủ tục tố tụng yêu cầu biện pháp khắc phục tạm thời
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
save for ngoại trừ
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
shall remain effects / shall remain effective sẽ tiếp tục có hiệu lực/giữ nguyên hiệu lực/vẫn còn hiệu lực đầy đủ
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
so long as chừng nào / sau khi
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
substantially in the form of về cơ bản theo mẫu của
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
taken as a whole xét một cách tổng thể
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
Therefore in essence Tuy nhiên sự thực là
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
THEREFORE IT IS HEREBY AGREED THAT DO ĐÓ BẰNG VĂN BẢN NÀY CÁC BÊN THỎA THUẬN NHƯ SAU
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
to cause somebody to do smth (sign/deliver) yêu cầu /thu xếp để ai làm gì
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
to the best knowledge of theo hiểu biết tốt nhất của
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
Unless terminated earlier pursuant to Trừ khi bị chấm dứt trước hạn theo quy định tại Điều...
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
where relevant trong trường hợp liên quan
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
WHEREAS Xét Rằng / Căn Cứ
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
whether or not having a separate legal personality dù có hay không có tư cách pháp nhân riêng biệt
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
with a copy to (which shall not constitute a notice) với một bản sao (nhưng không cấu thành một thông báo) gửi cho
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD＝メディア * IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス＝材料 * グラフィックアート＝写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション＝テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム＝材料 * シンボル/略語/頭字語＝一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック＝材料 * ソフトウェア＝コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング＝コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム＝ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション＝繊維製品 * フィクション＝詩&文学 * プラスチック＝材料 * ホテル＝観光 * マルチメディア＝メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー＝観光 * ロボット学＝オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理＝医療: HC * 児童文学＝詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車＝輸送 * 労働＝人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地＝不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約＝法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属＝鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木＝建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核＝核 * 工学: 機械＝機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報＝宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設＝建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治＝政府 * 教授法＝教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学＝詩&文学 * 旅行＝観光 * 映画&TV＝映画 * 映画、TV、演劇 木工業＝林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木＝材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物＝植物学 * 機械工学 機械装置&道具＝機械 * 歯科学＝医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運＝船 * 海運＝輸送 * 漁業 牧畜＝畜産 * 物流＝輸送 * 物理 特許 特許＝法: 特許 * 獣医学＝畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査＝金融 * 石油&ガス＝石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税＝法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学＝数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食＝調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海＝船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服＝繊維製品 * 製薬＝医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車＝自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場＝金融 * 鉄&鋼鉄＝金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務＝金融 * 電力＝エネルギー * 音楽 食品&乳製品
