Translation glossary: misc

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 112
Next »
 
98 V-% Poweralkohol98% by volume of power alcohol 
allemand vers anglais
Abgangsgruppeleaving group 
allemand vers anglais
Abschlussquoteclosing ratio 
allemand vers anglais
Abstandsgewirkspacer fabric 
allemand vers anglais
Als da wärenThese include / ..., such as 
allemand vers anglais
Altbestandold case 
allemand vers anglais
an den Fachleuten vorbeikommenget past the experts 
allemand vers anglais
angezeigtappropriate 
allemand vers anglais
Aufgabenträgerntransport authorities 
allemand vers anglais
Balkenbars 
allemand vers anglais
Beinlingpant leg 
allemand vers anglais
BET-OberflächeBET surface area 
allemand vers anglais
bis aus den wenigen Körnern einer Saatbank soviel übrig bleibenbefore the few kernels in a seed bank produce enough 
allemand vers anglais
bustedentlarvt 
anglais vers allemand
Cantileverfusscantilever base 
allemand vers anglais
consistent systemkonsistentes System 
anglais vers allemand
cool patchkühle Stelle 
anglais vers allemand
culletbroken glasss for remelting 
anglais
dealershipVertragshändler 
anglais vers allemand
dem Umstand Rechnung tragenaccount for the fact 
allemand vers anglais
Diderivatediderivatives 
allemand vers anglais
disappointing in cyclicalsentäuschende Ergebnisse in zyklischen Aktien 
anglais vers allemand
Echostrukturecho structure 
allemand vers anglais
einander die Klinke in die Hand gebenthere has been a steady stream of xx 
allemand vers anglais
Elefantenfeld (�l)Elephant field (oil) 
allemand vers anglais
elektrodiertelectroded 
allemand vers anglais
Entsenderechtright to designate (e.g. directors/board members, etc.) 
allemand vers anglais
Entwerfen, Gestaltung und Darstellungdrafting, design and visualization 
allemand vers anglais
Exceed Reduction of Overdue Jobs targetZiel der Reduzierung überfälliger Jobs übertreffen 
anglais vers allemand
Fett i.Tr.fat in dry matter 
allemand vers anglais
fixer-upperrenovierungsbedürftig 
anglais vers allemand
freak stapler accidentaußergewöhnlicher Unfall mit einem Tacker 
anglais vers allemand
Furanefurans 
allemand vers anglais
GCgas chromatography 
allemand vers anglais
gerade Barbeträgecommon amounts 
allemand vers anglais
ges. (= gesättigt)saturated 
allemand vers anglais
hanging 5, 10, 20einen Hang-Five/Hang-Ten/Hang-Twenty fahren 
anglais vers allemand
Hexosamine pathwayHexosamin-Stoffwechselweg 
anglais vers allemand
hitzebeaufschlagte Fixierungheat fixing the toner 
allemand vers anglais
how it all plays outwie sich alles ergibt 
anglais vers allemand
I'm goingIch mach schon 
anglais vers allemand
im Verfahrenin the proceedings 
allemand vers anglais
Informationsanteilinformation share 
allemand vers anglais
integration of business and technologyVerknüpfung von Geschäft und Technologie 
anglais vers allemand
ist X fachlich und disziplinär unterstelltreports solely to X 
allemand vers anglais
K-WelleK-flute 
allemand vers anglais
Kleinmengenabfüllungfilling in small quantities 
allemand vers anglais
Lagefilmevent log 
allemand vers anglais
Lehrerlaubnisauthority to teach 
allemand vers anglais
Lohnersatzleistungenwage replacement benefits 
allemand vers anglais
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search