Hello 

My name is Enkhtuya. I am 30 years old and I was born in Ulanbator, Mongolia. I graduated high school and university there (bachelor business). 

So my native language is Mongolian.

I now live in Europe, especially in France and Geneva since 2011. 

I am a translator from French and English to Mongolian, of from Mongolian to French as I am working with a native French colleague. I have worked for fashion brands such as Mango, or tech companies such as Brother (printers). I have also worked for travel companies.

I would be more than happy to help you translating any kind of documents or websites.

I can assure you of my motivation and professionalism. I am available at anytime if you need more information about me.

Thank you very much,

Enkhtuya

———

Сайн байна уу

Миний нэрийг Энхтуяа. Би 30 настай.Би Монгол улсын Улаанбаатар хотод төрсөн бөгөөд дунд сургууль болон их сургууулиа (бизнесийн чиглэлээр) энд төгссөн.

Одоо би европ тивд амьдардаг ба 2011 оноос хойш Франц болон Жэнэв хотод амьдарч байна. 

Би франц болон англи хэлнээс монгол хэл рүү харин монгол хэлнээс франц болон англи хэл рүү орчуулга хийнэ (Би франц хүнтэй цуг ажилладаг). 

Мөн Манго брэнд,Бродэр брэндийн хэвлэгч машины компани болон аялал жуулчлалын агентлагын орчуулгыг хийсэн.

Би таньд орчуулга хийж туслахдаа таатай байх болно. Хэрэв таньд асуулт байвал би тэр даруй хариулах боломжтой.

Баярлалаа

Энхтуяа

———

Bonjour 

Je m’appelle Enkhtuya. J’ai 30 ans. Je suis née à Oulanbator en Mongolie. J’ai étudié à l’université en Mongolie (bachelor business). Ma langue maternelle est le Mongole.

J’habite en Europe depuis 2011 et plus particulièrement en France et à Genève.

Je peux traduire du français ou de l’anglais vers le mongole ou du mongole vers le français (je travaille avec un traducteur français natif).

J'ai eu l'opportunité de travailler pour des entreprises de mode comme Mango, tech comme Brother (imprimantes) ou des agences de voyages.

Je serai très contente de vous aider à traduire n’importe quel type de documents ou des sites internet.

Je vous assure de ma motivation et de mon professionnalisme. Je suis disponible si vous avez des questions.

D’avance merci beaucoup.

Enkhtuya