Interpreters » English to Japanese » Social Sciences

The English to Japanese interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
Psychology, Medical: Health Care, Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
2
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
3
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
4
Jordan Levine
Jordan Levine
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese, English (Variant: US) Native in English
pharmaceutical, engineering, science, technology
5
Hiromi Sakai
Hiromi Sakai
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, conference, IR, nuclear decommissioning, pharmaceutical, renewable energy, governmental administration, performing arts
6
Junichi Hiratsuka
Junichi Hiratsuka
Native in Japanese Native in Japanese
fast delivery, Lowest rate, high quality
7
Katsunori Higuchi
Katsunori Higuchi
Native in Japanese (Variant: Kansai) Native in Japanese
IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
8
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in Czech Native in Czech
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
9
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russian Native in Russian
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
10
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese Native in Burmese, Japanese Native in Japanese, Arabic Native in Arabic
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
11
Akari Isotani
Akari Isotani
Native in Japanese , English Native in English
Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
12
Reiko Keen
Reiko Keen
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese to English interpreting and translation, English to Japanese interpreting and translation, Remote Simultaneous Interpreting (RSI), Spanish to Japanese translation, financial translation, legal translation, medical translation, Japanese public service interpreting, Japanese court interpreting
13
Tomoko Kato
Tomoko Kato
Native in Japanese Native in Japanese
Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Linguistics, ...
14
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai) Native in Japanese
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
15
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in Korean Native in Korean
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
16
Alex Tubungan
Alex Tubungan
Native in English Native in English, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
17
Emma Ford
Emma Ford
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Textiles / Clothing / Fashion, Government / Politics, Tourism & Travel, Linguistics, ...
18
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
19
Wakana Catchpole
Wakana Catchpole
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, video, subtitles, subtitling, manga, animated, anime,
20
Emiko Yamaguchi
Emiko Yamaguchi
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
Education / Pedagogy, Cosmetics, Beauty, Art, Arts & Crafts, Painting, Music, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.