Interpreters » angol - lengyel » Social Sciences

The angol - lengyel interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

112 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mróz de León
Mróz de León
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
2
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in lengyel Native in lengyel
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
3
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in lengyel Native in lengyel
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
4
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in lengyel Native in lengyel
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
5
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in lengyel Native in lengyel
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
6
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in lengyel Native in lengyel
fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
7
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in lengyel Native in lengyel, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
8
Adam Siemienski
Adam Siemienski
Native in lengyel Native in lengyel
software localization, EN-PL, experienced, reliable, medical translator, game localization, clinical trials
9
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
10
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
11
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in lengyel Native in lengyel
Nyelvészet, Költészet és irodalom, Menedzsment, Zene, ...
12
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in lengyel Native in lengyel
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
13
Dialekt
Dialekt
Native in lengyel Native in lengyel
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
14
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in lengyel Native in lengyel
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
15
Dariusz Kaczyński
Dariusz Kaczyński
Native in lengyel Native in lengyel
Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
16
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
17
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in lengyel Native in lengyel
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
18
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
19
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in lengyel Native in lengyel
marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
20
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in lengyel Native in lengyel, orosz Native in orosz
Társadalomtudományok


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.