The Französisch > Deutsch interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in Französisch Native in Französisch
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
2
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch Native in Französisch
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
3
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in Deutsch Native in Deutsch
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
4
Anja Bessel
Anja Bessel
Native in Deutsch Native in Deutsch
translator, sworn, state certified, french, german, english, authentic acts, business, commerce, economics, ...
5
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in Französisch Native in Französisch
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
6
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
7
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Französisch
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
8
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch (Variant: Canadian) Native in Französisch
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
9
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
10
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Französisch Native in Französisch
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
11
Adrian Dunskus
Adrian Dunskus
Native in Deutsch (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Belgian, Swiss, Swabian, Bavarian, Alsatian, Austrian, Namibian, Platt / Nieder (Low German), Luxembourgish) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch, Französisch (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France) Native in Französisch
english, german, french, translation, interpretation, simultaneous
12
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch Native in Französisch
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
13
Marion Hallouet
Marion Hallouet
Native in Deutsch Native in Deutsch
Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
14
Andrea Wurth
Andrea Wurth
Native in Deutsch Native in Deutsch
Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
15
Sonja Dormann
Sonja Dormann
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany) Native in Deutsch
German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
16
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Umwelt und Ökologie, Lebensmittel, Geografie, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
17
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Deutsch Native in Deutsch
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
18
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in Deutsch Native in Deutsch
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
19
Ingrid Daar
Ingrid Daar
Native in Deutsch Native in Deutsch
Landwirtschaft, Bildungswesen/Pädagogik, Religion, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, ...
20
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.