Interpreters » italiano al inglés » Tech/Engineering

The italiano al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

260 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonesio
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Anna Davies
Anna Davies
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
3
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
4
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in serbio Native in serbio, italiano Native in italiano
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
5
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
6
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in italiano Native in italiano
Textil / Ropa / Moda, Manufactura, TI (Tecnología de la información), Medios / Multimedia, ...
7
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) Native in italiano
Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Encuestas, Astronomía y espacio, Manufactura, ...
8
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in italiano Native in italiano
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
9
John M Voss
John M Voss
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
10
PRISTINEWORKS
PRISTINEWORKS
Native in maltés Native in maltés, inglés Native in inglés
translation, translation services, transcription, localisation, linguistic screening, editing, revisions, proofreading, medicine, medical, ...
11
Hernán Stefani
Hernán Stefani
Native in español (Variants: Latin American, Rioplatense, Paraguayan, Uruguayan) Native in español, inglés (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in inglés, italiano Native in italiano
Automatización y robótica, Ingeniería: industrial
12
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
13
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in inglés (Variants: British, French, US, Canadian, US South) Native in inglés, italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiano
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
14
Jennifer Engle
Jennifer Engle
Native in inglés Native in inglés
Italian, English, financial statements, inglese, traduzione bilanci
15
Sally Quinn
Sally Quinn
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ...
16
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
17
Cedric Randolph
Cedric Randolph
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, italiano Native in italiano
English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
18
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
19
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
20
Maria Petrocheilou
Maria Petrocheilou
Native in griego Native in griego
English, Greek, Italian, German, French, law, EU, finance, paper industry machinery, hoisting equipment manuals, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.