Freelance translators » Da Inglese a Arabo » Medico/Sanitario » Scienze e ingegneria petrolifera » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Arabo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Medico/Sanitario: Scienze e ingegneria petrolifera. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

117 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesiano (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesiano
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in Curdo Native in Curdo, Arabo (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabo
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
3
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in Arabo Native in Arabo, Inglese Native in Inglese
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
4
M. Jandali
M. Jandali
Native in Arabo Native in Arabo
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
5
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Arabo (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabo
Weaknesses
6
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in Arabo (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabo, Inglese (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand) Native in Inglese
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
7
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in Arabo Native in Arabo
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
8
TargamaT team
TargamaT team
Native in Arabo (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabo, Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
9
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Rumeno Native in Rumeno
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
10
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabo (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in Arabo, Francese (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in Francese
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
11
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in Arabo Native in Arabo
ArrayMedia/Multimedia, Musica, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Strumentazione, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabo Native in Arabo
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in Arabo (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti) Native in Arabo
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
14
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Arabo (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabo
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
15
HATEM EL HADARY
HATEM EL HADARY
Native in Arabo Native in Arabo, Inglese Native in Inglese
Traduttore madrelingua araba
16
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Inglese Native in Inglese
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17
omar triki
omar triki
Native in Arabo Native in Arabo, Francese Native in Francese
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
18
Attia Atef
Attia Atef
Native in Arabo (Variant: Egyptian) Native in Arabo
ArrayMedicina: Strumentazione, Medicina: Sistema sanitario, Medicina (generale), Nutrizione, ...
19
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in Arabo Native in Arabo
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
20
Sarah Qadry
Sarah Qadry
Native in Arabo (Variant: Egyptian) Native in Arabo
I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,452,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.