Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Astronomy & Space » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Astronomy & Space field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
2
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi ) Native in Arabic, English (Variants: US, Irish, British, UK, Australian, New Zealand, US South, Canadian) Native in English
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
3
Kholod Yassin
Kholod Yassin
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Arabic, English, Translator, Editor, Translation, Proofreading
4
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
5
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in Arabic Native in Arabic, English (Variants: British, US) Native in English, Somali Native in Somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
6
Ruba Kayal
Ruba Kayal
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Arabic
arabic, english, medicine, biology, psychology, french, localization, general translation, general, translation, ...
7
Mohammad Naim
Mohammad Naim
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Dari Native in Dari
Dari, Farsi, Pashto, German, Urdu Translation, Transcription, Proofreading, Review, Edit, Translator, ...
8
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in French
french, english, translation, localization, subtitling
9
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Arabic
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
10
Osman Hilowle
Osman Hilowle
Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali
Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
11
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Arabic (Variants: Iraqi, Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi , Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese) Native in Arabic
ArrayFolklore, Agriculture, Astronomy & Space, History, ...
12
Youmna Ahmed
Youmna Ahmed
Native in Arabic Native in Arabic
ArraySafety, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
14
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) Native in Arabic, Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) Native in Berber (Other)
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
15
Shazly
Shazly
Native in Arabic Native in Arabic
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
16
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
17
Mohammad Ibrahim
Mohammad Ibrahim
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, Journalism, IT, legal, medical, Hardware, Software, Manuals, Machinery, Automotive, ...
18
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
19
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
translator english italian arabic law general subjects
20
ctlingo
ctlingo
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing