Freelance translators » angielski > koreański » Nauki ścisłe » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	hellonasa06 Native in japoński	ArrayTransport, spedycja, Fizyka, Fotografia/grafika, Przemysł naftowy, ...
2	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayElektronika, Medycyna: farmacja, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Energia jądrowa, ...
3	hassler71 Native in koreański , angielski	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
4	Youngsun Kwag Native in koreański (Variant: South Korea)	pharmaceutical, food, drugs, cosmetics
5	Haein Chang Native in koreański (Variant: South Korea)	biology, psychology, Korean, fantasy, SF, novel
6	Jinsu Woo Native in koreański (Variant: South Korea)	English to Korean, Korean to English, Games, Localization, Accounting, Finance, Business, Marketing, E-commerce, Transcription, ...
7	Insoo Jeong Native in koreański	global, marketing, digital, games, esports, tour, subtitle, animation, automotive, IT, ...
8	SEOUNG KYUNG AN Native in koreański	Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
9	OJ, Jeong-heon Oh Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English to Korean, coffee, tourism, scuba diving, localization
10	Hye Kang Shin Native in koreański	Korean, software, IT, localization, cosmetics, fashion, math, science, food, beverage, ...
11	BoHwa Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	Medical device, Clinical Trial, Poster, E-signature, Life scinece, Korean, Game, localizaton, Casino, Marketing, ...
12	Myong-Sang Lim Native in koreański	korean, technology, computers, engineering, IT, semiconductor, power, energy, photography, healthcare, ...
13	Yola Zhao Native in chiński	ArrayMedycyna: farmacja, Automatyka i robotyka, Energia jądrowa, Energia elektryczna/energetyka, ...
14	Stephen Mason Native in angielski	ArrayBiologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Medycyna: kardiologia, Elektronika, Medycyna: farmacja, ...
15	winschoi Native in angielski , koreański , japoński	ArrayRolnictwo, Astronomia i kosmos, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
16	pineglobal Native in angielski , koreański	ArrayNauki ścisłe
17	Min-jun Kim Native in koreański	English, biology, videogames, youtube contents
18	Sue Choi Native in koreański	ArrayNauki ścisłe
19	Jiseon Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayEkonomia
20	Jiwon Yang Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Korean, Automotive, Real Estate, Home Design, Remodeling, Cooking, Culinary, Tourism

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.