Freelance translators » فرنسي إلى عربي » العلوم الاجتماعية » السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما » Page 1
Below is a list of فرنسي إلى عربي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم الاجتماعية: السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين
52النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
|
2 |
Wassim BOUGHENOUTNative in عربي (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi) , فرنسي (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish)
|
french, english, translation, localization, subtitling
|
3 |
|
Arabic-English-French Translation of:
Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on
Economics Translation: Market studies, reports
Jouranalistic Translation: news, articles
Translation of entertainment content: series, movies, and animes.
Academia Translation: Research papers, books
|
4 |
|
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
|
5 |
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
6 |
|
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
|
7 |
Hayat Ait MhamedNative in عربي (Variants: Egyptian, Tunisian, Algerian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Moroccan)
|
Array
|
8 |
TargamaT teamNative in عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , فرنسي (Variant: Standard-France)
|
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
|
9 |
|
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
|
10 |
Mohamed BasryNative in عربي (Variant: Moroccan) , فرنسي (Variant: Standard-France)
|
Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
|
11 |
|
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
|
12 |
|
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
|
13 |
Seifeddine JlaliNative in عربي , فرنسي (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)
|
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
|
14 |
|
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
|
15 |
|
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
|
16 |
|
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
|
17 |
Ahmed AlzamlyNative in عربي (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
|
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
|
18 |
|
Array
|
19 |
|
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
|
20 |
|
Linguistic and terminological analysis, Proofreading / Quality control, Arabic (mother tongue), French (Experimented level, C2), English (Experimented level, C1), - Literature, Marketing, Fashion/ Haute couture, ...
|
أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية- استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
- مجاناً 100%
- أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين
أقسام مرتبطة: Freelance interpreters
المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.
تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.
مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,600البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |