Freelance translators » német - magyar » Jog/szabadalmak » Page 1
Below is a list of német - magyar szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
39 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Ágnes Szakáli-KissNative in magyar (Variants: Hungary, Transylvania)  , román (Variants: Romania, Transylvanian)
|
auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
|
| 2 |
|
German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
|
| 3 |
|
Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
|
| 4 |
|
German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
|
| 5 |
|
English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
|
| 6 |
|
chemistry, chemical engineering, food technolgy, food industry, patent information, patents, sales and marketig market research, general science, management consulting, foreign trade, ...
|
| 7 |
|
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
|
| 8 |
|
gazdasági, pénzügyi, műszaki
Wirtschaft, Finanzen, Technik
|
| 9 |
|
ArrayJog: Szerződés(ek)
|
| 10 |
|
english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
|
| 11 |
|
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
|
| 12 |
|
Spanish translation, Hungarian translation, English translation, French translation, German translation, marketing translation, media translation, IT translation, website translation, traducción húngara, ...
|
| 13 |
|
Hungarian, German, translation, translator, business, economics, social, fashion, web contents, press releases, ...
|
| 14 |
|
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Adó és vám, Jog: Szerződés(ek), ...
|
| 15 |
|
ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
|
| 16 |
|
italian, hungarian
Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás
Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács
Olasz fordítás, ...
|
| 17 |
|
Deutsch, Ungarisch, Dolmetschen, Übersetzen, Onlinekonferenz, fast service, fordító, tolmács, Übersetzer, műszaki szakfordító, ...
|
| 18 |
|
english, hungarian, spanish, german, English-Hungarian, Hungarian-English, Hungarian medical translator, Hungarian medical translation, freelance translator, fordító, ...
|
| 19 |
|
Translation, Fach�bersetzung, szakford�t�s, Dolmetschen, tolm�csol�s, Wirschaft, gazdas�g, Recht, jog, Finanzen, ...
|
| 20 |
|
ungarisch, Ungarn, Budapest, deutsch-ungarisch, ungarisch-deutsch, Ungarisch-Fachübersetzungen, Muttersprachler, Bedienungsanleitungen, Informatik, IT, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
