Freelance translators » Servisch naar Engels » Wetenschappelijk » Page 1

Below is a list of Servisch naar Engels freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

74 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in Bosnisch Native in Bosnisch, Servokroatisch Native in Servokroatisch
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
2
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in Servisch Native in Servisch
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
3
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in Servisch Native in Servisch
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
4
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in Engels Native in Engels, Kroatisch Native in Kroatisch
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
5
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Servisch Native in Servisch, Bosnisch Native in Bosnisch, Duits Native in Duits
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
6
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in Macedonisch Native in Macedonisch, Servisch Native in Servisch
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
7
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in Engels Native in Engels, Russisch Native in Russisch
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
8
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgaars Native in Bulgaars
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
10
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in Servisch Native in Servisch, Servokroatisch Native in Servokroatisch
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in Servisch Native in Servisch
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
13
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Pools Native in Pools, Oekraïens Native in Oekraïens
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
14
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
15
Sandra Borojevic
Sandra Borojevic
Native in Servisch Native in Servisch, Bosnisch (Variant: Latin and Cyrillic) Native in Bosnisch
tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
16
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in Servisch Native in Servisch
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
17
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Servisch Native in Servisch, Kroatisch Native in Kroatisch
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
18
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in Servisch Native in Servisch, Servokroatisch (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in Servokroatisch
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
19
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in Servisch (Variant: Montenegrin ) Native in Servisch, Bosnisch Native in Bosnisch
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
20
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turks Native in Turks
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.