Freelance translators » украинский => русский » Общественные науки » Page 1
Below is a list of украинский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
62 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Heorhiy KlimovNative in украинский (Variant: Standard-Ukraine)  , русский (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) 
|
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
|
| 2 |
|
Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
|
| 3 |
|
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
|
| 4 |
|
Russian, English, Ukrainian, translation, interpretation, editing, proofreading, business, legal, contract, ...
|
| 5 |
|
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
|
| 6 |
|
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
|
| 7 |
|
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
|
| 8 |
Marina ChernyayevaNative in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
|
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
|
| 9 |
|
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
|
| 10 |
|
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
|
| 11 |
Vladyslav GolovatyNative in английский (Variant: US) , украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский
|
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
|
| 12 |
Kateryna KryzhanovskaNative in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine) , французский
|
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
|
| 13 |
|
Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
|
| 14 |
|
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
|
| 15 |
|
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
|
| 16 |
PavloNNative in украинский , русский
|
ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Государство / Политика, Литература и поэзия, Общественные науки, социология, этика и т.д., ...
|
| 17 |
|
english ukrainian translator, english russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, ...
|
| 18 |
Michael SarniNative in русский , английский (Variants: US, UK, British)
|
ArrayФольклор, Идиомы / Изречения / Поговорки, Туризм и поездки, Медицина: Здравоохранение, ...
|
| 19 |
Maryna PorplenkoNative in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
|
english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
|
| 20 |
|
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
