The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hebrew Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		Hebrew translation
pendant switch (controller)		ידית פיקוד לעגורן
Pitch		פסיעה	Yiftah Hellerman-Carmel
Entered by: Yiftah Hellerman-Carmel
pluviometry		בהקשר של מכשיר:פלוביומטר- מד גשם. בהקשר של ענף במטאורולוגיה מדובר במדידת משקעים
pulvimixer		מכונה לייצוב קרקע
pusher axle		סרן מניע אחורי
Reclassifier		התקן [לשימון ערפילי]	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
recoil starter		מנוע מותנע במשיכת כבל	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
remaining/residual suspension travel		המהלך הנותר של המתלה	Naji Rizik, M.D.
Entered by: Naji Rizik, M.D.
Riving knife		טריז מפצל	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
roller brake		בלם רולר
safety light barriers/curtains		מסך אור בטיחותי
speed reducer		ממסרת הפחתה	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
split-minute hand		מחוג לפיצול דקה
Spotfacing		כרסום נקודתי	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
spring carrier		\"תושבת קפיץ\"	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
Steering column switches		מתגי מוט ההגה
to purge		להפליט	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
Tommy bar		ידית T	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
traction drive		הינע חיכוכי או ממסרה חיכוכית	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
Tribology		תורת החיכוך
tripper		התקן השמטה, הורדה, פריקה, סיום	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
turbomachinery		מכונות טורבו	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
user-built		תוצרת עצמית/מיצור עצמי	Sergio Kot
Entered by: Sergio Kot
Vacum vent valves		שסתומי פליטת ואקום
vacuum controlled diaphragm connected to the accelerator linkage		סרעפת מבוקרת ואקום המחוברת לדוושת האצה
yarder		מנוף עצים או עגורן עצים
נסיקים		(screw) lifting jacks OR Loading arms

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2