Dec 8, 2020 06:32
3 yrs ago
14 viewers *
English英语 term
中国大陆
English Chinese Legal/Biz Translator
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
出入境史
English英语译成Chinese汉语
法律/专利
法律：专利、商标、版权
出入境史 is there a term for it
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 5 | entry and exit records; entry & exit records |
Bruce Guo
|
| 5 | Exit /Entry history |
CHEN-Ling
|
| 4 +1 | border crossings history |
Kiet Bach
|
| 4 | arrival and departure history |
jyuan_us
|
Proposed translations
4小时
Selected
entry and exit records; entry & exit records
见链接参考：
英语里，喜欢把“入”出现在前面，“出”在后面；
这里的“史”，译为records最佳
英语里，喜欢把“入”出现在前面，“出”在后面；
这里的“史”，译为records最佳
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
51分钟
Exit /Entry history
Entry/Exit System (EES) 出入境系统
entry-exit inspection and quarantine bureau 出入境检验检疫局
entry-exit inspection and quarantine bureau 出入境检验检疫局
+1
12小时
53分钟
arrival and departure history
i94.cbp.dhs.gov
View your U.S. arrival and departure history for the past 5 years (certain types of travel history may not be provided). Please know, this travel history is a tool to ...
View Travel History · Get Most Recent I-94 · View Compliance · FAQ
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs (2020-12-09 10:20:29 GMT)
--------------------------------------------------
Many hits will come up if ”arrival and departure history“ is googled.
US Customs and Border Protection rolling out ... - Lexologywww.lexology.com › library › detail
May 6, 2014 — As of May 1, 2014, this electronic system has been expanded to provide access to an individual's full arrival and departure history for the past ...
U.S. Customs and Border Protection (CBP) Rolling Out ...www.natlawreview.com › article › us-customs-and-bor...
May 6, 2014 — As of May 1, 2014, this electronic system has been expanded to provide access to an individual's full arrival and departure history for the past ...
View your U.S. arrival and departure history for the past 5 years (certain types of travel history may not be provided). Please know, this travel history is a tool to ...
View Travel History · Get Most Recent I-94 · View Compliance · FAQ
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs (2020-12-09 10:20:29 GMT)
--------------------------------------------------
Many hits will come up if ”arrival and departure history“ is googled.
US Customs and Border Protection rolling out ... - Lexologywww.lexology.com › library › detail
May 6, 2014 — As of May 1, 2014, this electronic system has been expanded to provide access to an individual's full arrival and departure history for the past ...
U.S. Customs and Border Protection (CBP) Rolling Out ...www.natlawreview.com › article › us-customs-and-bor...
May 6, 2014 — As of May 1, 2014, this electronic system has been expanded to provide access to an individual's full arrival and departure history for the past ...
Something went wrong...