Glossary entry (derived from question below)
Feb 13, 2008 07:22
16 yrs ago
English term
Australia
strong team of 2 translators & 1 editor
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
alignment workshop
English to Chinese
Tech/Engineering
Engineering (general)
I couldn't find the equivalent word for 'alignment' in Chinese '. It is a meeting between two stakeholders of a project. Can anyone please help me out?
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +7 | 协调会 |
Wenjer Leuschel (X)
|
Proposed translations
+7
10 mins
Selected
协调会
Declined
In your case, I would translate "project alignment workshop" into Chinese as 项目协调会.
There could be some more appropriate ways to name it, I guess.
There could be some more appropriate ways to name it, I guess.
Note from asker:
| Thanks Wenjer for your prompt help. Happy Chinese New Year! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Still think it is the best translation. Thanks!"
Something went wrong...