Glossary entry

Russian term or phrase:

среднее звено

English translation:

middle tier

Added to glossary by Sergei Vasin
Sep 7, 2005 07:25
18 yrs ago
1 viewer *
Russian term

среднее звено

Russian to English Tech/Engineering Computers: Systems, Networks programming
Описание программы, написанной на C++.

По нажатию на "OK" происходит вызов метода среднего
звена на предмет переноса.

и далее в тексте встречается термин:

"ошибка во время вызова среднего звена".

Спасибо.
Proposed translations (English)
4 +6 mid-tier
4 +2 middle tier call

Proposed translations

+6
9 mins
Russian term (edited): ������� �����
Selected

mid-tier

mid-tier

что гугл подал:

C and C++ are mid-tier languages that can interact with hardware without many limitations.
...legacy assets is to make it easier for C++ devs to work with mid-tier projects.
Peer comment(s):

agree Alexander Onishko
2 mins
thank you!
agree Andrey Belousov (X)
3 mins
thanks!
agree Kirill Semenov
9 mins
thank you, Kirill!
agree Vlad Pogosyan
31 mins
thanks, Vlad!
agree mk_lab : В-общем, правильно. Это какой-то программно реализованный алгоритм. Но никакого отношения к тому, что "С и С++ являются языками среднего уровня", как написано в приведенной вами цитате, это отношения не имеет. Просто совпадение.
1 hr
да, действительно... спасибо :)
agree Ravindra Godbole
2 hrs
thank you, Ravindra
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо."
+2
11 mins
Russian term (edited): ������� �����

middle tier call

-

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-09-07 07:45:33 GMT)
--------------------------------------------------

OK invokes middle tier method call for transfer - что-нибудь в этом роде

--------
"The reason was simple. In our architecture, the COM+ components in middle tier call the stored procedures and the dbms_output goes nowhere" (http://asktom.oracle.com/pls/ask/f?p=4950:8:::::F4950_P8_DIS...


Peer comment(s):

agree Alexander Onishko
thanks!
agree mk_lab
1 hr
I owe you
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search