Working languages:
English to Finnish
Swedish to Finnish
German to Finnish
Anne-Mari Lehtola
Beautifully crafted Finnish since 2006

Finland
Local time: 19:27 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish Native in Finnish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchAdvertising / Public Relations
Law: Contract(s)Law (general)
Business/Commerce (general)Human Resources
ManagementCosmetics, Beauty
Internet, e-CommerceTourism & Travel

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - University of Turku, Finland
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SKTL
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling
Website https://kielimuuri.fi/
Professional practices Anne-Mari Lehtola endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Find trusted individuals to outsource work to
Bio
  • I'm a detail-oriented and quality-driven translator, proofreader and copy editor
  • I have a Master's degree in English Translation Studies from the University of Turku, Finland
  • I studied in Germany as an Erasmus exchange student as part of my minor subject, German Translation Studies
  • Before going freelance, I worked for two translation agencies as an in-house translator and project coordinator
  • I specialize in marketing, legal and corporate communications
Keywords: Finnish, English to Finnish, Swedish to Finnish, German to Finnish, translator, proofreader, editor, reviser, copy editor, translation. See more.Finnish, English to Finnish, Swedish to Finnish, German to Finnish, translator, proofreader, editor, reviser, copy editor, translation, proofreading, editing, revision, copyediting, marketing, contracts, legal, law, suomi, englannista suomeen, ruotsista suomeen, saksasta suomeen, kääntäjä, oikolukija, kielentarkistaja, kielenhuoltaja, copyeditoija, käännös, oikoluku, kielentarkistus, editointi, copyeditointi, kielenhuolto, markkinointi, sopimukset, markkinointikäännökset, sopimuskäännökset. See less.


Profile last updated
Jun 9, 2022