GIBRAN BANHAKEIA - English to French translator. Translation services in Art, Arts & Crafts, Painting

Working languages:

English to French
Arabic to French
Berber (Other) to French

GIBRAN BANHAKEIA

Local time: 08:29 CEST (GMT+2)

Native in: Berber (Other)

, Arabic

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

No feedback collected

Display standardized information

Freelance translator and/or interpreter

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Copywriting, Editing/proofreading, Interpreting, Transcreation, Website localization, Translation, Operations management, Native speaker conversation, Training, MT post-editing, Desktop publishing, Subtitling, Language instruction, Voiceover (dubbing), Project management, Sales, Transcription, Software localization, Vendor management

Specializes in:
Art, Arts & Crafts, Painting	Astronomy & Space
Aerospace / Aviation / Space	Computers: Hardware
Computers: Software	Computers: Systems, Networks
IT (Information Technology)	Media / Multimedia
Military / Defense	Nuclear Eng/Sci

0 entries

Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2023.

N/A

Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Learn more about interpreting / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession

Bio

Expert in the field of translation/translating/interpretation/rewriting/fast-transcription/ digitalization/ ITC/Linguistics/decoding/coding/ from African languages (arabic and its dialectic, plus Berber and its national dialects ) to Modern languages (French, Spanish, English, Russian, ) and vice versa

Education : PhD researcher in the field of translation at the University of Lorraine (France) : Berber studies and European Eurocentrism Literature

(2021) Master's Degree at the University of Paris, Comparative Studies and World Literature

(2019) Master's Degree at the Pluridisciplinary Faculty of Nador : Literature and Translation

(2012) BA in English Studies at UMP

License certificates (PMP) :

1.Terrorism and Counterterrorism: Comparing Theory and Practice

id : BGDB9PGNEWNB

https://www.coursera.org/account/accomplishments/certificate/BGDB9PGNEWNB

2. الرؤية الفرنسية للدراسات العالمية "mondial Espace"

id :4YQ5PNHW9NM2

https://www.coursera.org/account/accomplishments/verify/4YQ5PNHW9NM2

3. Regions, EU Institutions and Policy-Making