This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Detail-oriented and accountable translator with a wide-ranging experience from marketing, the industrial automation industry, business administration and the music industry.
My passion for language have led me to creating texts and translations in many ways throughout my career. I have high self-management skills and a strict adherence for deadlines.
Some examples of my previous work:
* Created operating and maintenance manuals for a new automatic pallet handling system in English.
* Translated and created content for an industrial automation and laser company website in both Swedish and English.
* Long experience of business administration including writing, translating and proofreading documents in both Swedish and English.
* Writing texts in Swedish about bands and artists.
* Transcribing Swedish interviews.
* Subtitling for TED Translators.
I am organised, hard-working and solution-oriented and will always do my utmost to deliver the best translation to match the needs of your client. I have a long history of running businesses and truly understand the importance in keeping your client happy.
Please contact me if you're in need of a Swedish translator. I am looking forward to working with you.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: english-swedish translator, translator, EN-SE translator, EN-SE, subtitling, music, administration, business administration, user manuals, translation. See more.english-swedish translator, translator, EN-SE translator, EN-SE, subtitling, music, administration, business administration, user manuals, translation, marketing, industrial automation, swedish, english, subtitles, tourism, travel, TV, media, TV subtitles, proofreading, music industry, movies, movie subtitles, TV series, series, TV series subtitles, movie subtitling, TV subtitling, series subtitling, video subtitling, video subtitles, proofreading, proofread, translation, marketing, user instructions, user manual, user instruction, music business, translating, translate, subtitle, editing, edit, swedish native, swedish translator, swedish subtitler, swedish subtitles, laser, laser and automation, laserautomation, entertainment, english to swedish, english to swedish translator with broad knowledge in the industrial automation industry, music business and business administration, IFU, user guide, instructions for use, english to swedish proofreader with wide-ranging experience from marketing and the industrial automation business and business administration and music industry, music business, laser industry, english to swedish subtitler with wide-ranging experience, musicology, english to swedish subtitler with passion for series and music. See less.
Member since Oct '23
Expertise