This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Medical (general)
Medical: Pharmaceuticals
Business/Commerce (general)
Metallurgy / Casting
Construction / Civil Engineering
Engineering (general)
Economics
Finance (general)
Games / Video Games / Gaming / Casino
Chemistry; Chem Sci/Eng
Also works in:
Management
Computers: Software
Computers (general)
Law: Contract(s)
Telecom(munications)
Insurance
Mechanics / Mech Engineering
Medical: Cardiology
Medical: Instruments
Medical: Health Care
Petroleum Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Transport / Transportation / Shipping
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Tourism & Travel
Government / Politics
Computers: Systems, Networks
Manufacturing
Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
Human Resources
Real Estate
Law (general)
Engineering: Industrial
Environment & Ecology
Computers: Hardware
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Accounting
Cinema, Film, TV, Drama
More
Less
Rates
English to Slovak - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour Slovak to English - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour Czech to English - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
I have graduated from Kelso High School in Washington USA in 1992
I have a degree in general medicine and practice orthopedics and sports medicine.
I have been working as freelance translator since 1992
Major customers:
in the field of medicine
Glaxo-Smith-Kline
Zentiva
ASTRA-ZENECA
GAMBRO
metallurgy:
USSTEEL
film:
DISCOVERY
ANIMAL PLANET
and others
I am capable of translating up to 5,000 words per day, up to 25,000 words per week