Freelance translators » angol - cseh » Társadalomtudományok » Mozi, film, TV, dráma » Page 1
Below is a list of angol - cseh szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
68 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Array
|
| 2 |
|
IT, software, hardware, documentation, manuals, software localisation, proofreading, magazine articles, copywriting, finance, ...
|
| 3 |
|
Array
|
| 4 |
|
Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
|
| 5 |
|
EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
|
| 6 |
|
English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
|
| 7 |
|
translation, translator, proofreading, English, Czech, localization, life sciences, travelling, medicine, nature, ...
|
| 8 |
|
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
|
| 9 |
|
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
|
| 10 |
|
Czech, Biology, Science, Medicine, Medical, Pharamaceutics, Subtitling
|
| 11 |
|
Array
|
| 12 |
|
Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
|
| 13 |
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
| 14 |
|
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
|
| 15 |
|
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
|
| 16 |
|
Array
|
| 17 |
|
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
|
| 18 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 19 |
|
překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
|
| 20 |
|
Czech, Italian, French, Spanish, Rome, Prague, consecutive, simultaneous, conference, medical, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
