Freelance translators » din italiană în engleză » Tehnică/Inginerie » Nave, Navigaţie, Maritim » Page 1

Below is a list of din italiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Nave, Navigaţie, Maritim. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

128 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) Native in olandeză
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italiană Native in italiană
World Food Program Yachts
3
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in engleză Native in engleză
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
4
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in italiană Native in italiană
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
5
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, franceză (Variants: Standard-France, Belgian) Native in franceză
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
6
Roberta Cocchi
Roberta Cocchi
Native in italiană Native in italiană
interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
7
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in italiană Native in italiană
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
8
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in engleză Native in engleză
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
9
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiană Native in italiană
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
10
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in italiană Native in italiană
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
11
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in engleză (Variants: US, British, UK) Native in engleză
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
12
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in engleză Native in engleză
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
13
Tom in London
Tom in London
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
architettura, architecture, professione, profession, costruzioni, construction, technical, theory, teoria, storia, ...
14
Alessandro Pierfederici
Alessandro Pierfederici
Native in italiană Native in italiană
power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
15
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Native in engleză Native in engleză
translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
16
Pluperfect
Pluperfect
Native in engleză Native in engleză
legal, financial, food, cooking, adventure, sports, building, property, marketing, cosmetics, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in franceză, italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in italiană
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
19
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in italiană Native in italiană
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
20
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere