Freelance translators » Polish to English » Other » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

164 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
2
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Polish Native in Polish
ArrayEnvironment & Ecology, Tourism & Travel, Religion, Media / Multimedia, ...
3
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in Polish Native in Polish
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
4
Justyna Zborowska
Justyna Zborowska
Native in Polish Native in Polish
agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
5
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in Polish Native in Polish
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
6
Kinga Rydzewska
Kinga Rydzewska
Native in Polish Native in Polish
Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
7
Mariusz Jagodziński
Mariusz Jagodziński
Native in Polish Native in Polish
polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
8
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in Polish Native in Polish
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
9
PanPeter
PanPeter
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
10
PavloN
PavloN
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Government / Politics, Media / Multimedia
11
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in Polish Native in Polish
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
12
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
13
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in Polish Native in Polish
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
14
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: British, US, UK) Native in English
ArrayFolklore, Food & Drink, Idioms / Maxims / Sayings, Tourism & Travel, ...
16
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polish Native in Polish
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
17
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in Polish Native in Polish
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
18
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
19
Jaroslaw Dudziak
Jaroslaw Dudziak
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
20
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing