Freelance translators » Polish to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

167 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Tomasz Misiak
Tomasz Misiak
Native in Polish Native in Polish
ArrayConstruction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
3
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in Polish Native in Polish
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
4
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in English Native in English, Scots Native in Scots
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Energy / Power Generation, Geology, Nuclear Eng/Sci, ...
5
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
6
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English Native in English
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
7
Monika Darron
Monika Darron
Native in Polish Native in Polish
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
8
PanPeter
PanPeter
Native in Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
9
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10
Jaroslaw Dudziak
Jaroslaw Dudziak
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
11
Elina Niero
Elina Niero
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
12
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: US, British) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
13
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polish Native in Polish
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
14
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in Polish Native in Polish
forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
15
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
16
Dialekt
Dialekt
Native in Polish Native in Polish
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
17
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in Polish Native in Polish
polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
18
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in Polish Native in Polish
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
19
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
20
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in Polish Native in Polish
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing