Freelance translators » ruština -> němčina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: ruština -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

58 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ruština Native in ruština, kazaština Native in kazaština
ArrayPoezie & literatura, Psychologie, Folklór, Kosmetika, péče o krásu, ...
2
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, němčina (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in němčina
ArrayVaření / kulinářství, Architektura, Cestovní ruch & cestování, Lidské zdroje, ...
3
Jan Menning
Jan Menning
Native in němčina Native in němčina
Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
4
Dmytro Rachek
Dmytro Rachek
Native in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, ...
5
Wurzer1964
Wurzer1964
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Historie, Poezie & literatura, Archeologie, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
8
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
9
Matthias Schulz
Matthias Schulz
Native in němčina Native in němčina
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství
10
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11
Vladyslav Kinash
Vladyslav Kinash
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
12
Lina Berova
Lina Berova
Native in ruština Native in ruština, němčina Native in němčina
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
13
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruština Native in ruština
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
14
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
15
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
16
Tatjana Ekkert
Tatjana Ekkert
Native in němčina Native in němčina, ruština Native in ruština
german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce
17
Anna Chalisova
Anna Chalisova
Native in ruština Native in ruština
ArrayPsychologie, Idiomy / aforismy / úsloví, Slang, Hudba, ...
18
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArraySpolečenské vědy
19
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in ruština Native in ruština, běloruština Native in běloruština
ArraySport / fitness / rekreace, Náboženství, Cestovní ruch & cestování, Vláda / politika, ...
20
Veronika Kindler
Veronika Kindler
Native in němčina (Variant: Austrian) Native in němčina
Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Russisch, Ukrainisch, Recht, juristische Übersetzungen, erfahren, Juristin


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.