Freelance translators » испанский => португальский » Техника » Компьютеры: Оборудование » Page 1

Below is a list of испанский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Компьютеры: Оборудование. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

129 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in испанский Native in испанский
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
3
Karinemm
Karinemm
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский, испанский Native in испанский
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
4
Otto Vay
Otto Vay
Native in португальский Native in португальский
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
5
André Lourenço
André Lourenço
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
6
Sara Silva
Sara Silva
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
7
teresa martins
teresa martins
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in английский (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in английский, хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
9
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in испанский (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in испанский
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
10
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in испанский Native in испанский
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
11
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Array
12
Leonardo Martins
Leonardo Martins
Native in португальский Native in португальский
Brazilian, Portuguese, it, medical, technical
13
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
14
Pedro Oliveira
Pedro Oliveira
Native in португальский Native in португальский
portuguese, english, medicine, manuals, engineering, spanish, french
15
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in португальский
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
16
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
Array
17
Maria Carl
Maria Carl
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский, французский Native in французский
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
18
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) Native in испанский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
19
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
20
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.