Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Tehnică/Inginerie » Computere: Software » Page 1

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

232 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
 		translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
3
João Araújo
João Araújo
Native in portugheză Native in portugheză, suedeză Native in suedeză
 		TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
4
Jackie O'Neill
Jackie O'Neill
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugheză, engleză Native in engleză
 		Array
5
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugheză Native in portugheză
 		Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
6
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery
7
Raquel Neto
Raquel Neto
Native in portugheză Native in portugheză
 		translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
8
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
9
Sara Silva
Sara Silva
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
10
Rita Gonçalves
Rita Gonçalves
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
11
Pedro Neves da Cruz Junior
Pedro Neves da Cruz Junior
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, computers, technology, legal, software, localization, gaming, IT, marketing
12
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugheză Native in portugheză
 		Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
13
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
14
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in portugheză Native in portugheză
 		ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
15
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
 		MT
16
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
17
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in portugheză
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
18
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) Native in spaniolă
 		Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
19
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugheză
 		Technical freelance translator
20
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în portugheză freelance interpreters
portugheză to spaniolă freelance translators
portugheză to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere