The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Danish to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Danish term		English translation
HA. HD		BSc, BCom	Plamen Nenchev
Entered by: Plamen Nenchev
handlingsteoretisk		action-theoretical
HFlæreuddannelse		Teacher training for upper secondary school teachers
Holde til ilden		stay on the ball, keep your nose to the grindstone	Christine Andersen
Entered by: Christine Andersen
hopper med klodsen		jump with the block	Hanne Rask Sonderborg
Entered by: Hanne Rask Sonderborg
identifikationskrog		identification hook	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
ikke kursusdelt		basic course, expanded course, complete course
ikke kursusdelt		basic seminar/expanded seminar/complete seminar	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
indberetningskladde		draft report	Charles Ek
Entered by: Charles Ek
indholdsbestemme		determine/dictate the content of
Institutionsområdegruppen		Institutional Area Group
j.nr		j.no. (journal number)	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
kimen		the source	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
Klassens tid og Klassens time		Form time (lessons)
klasserække		program	Pernille Kienle
Entered by: Pernille Kienle
klip		voucher
kompetencemål		competence assessment
konfrontationsundervisning		Classroom teaching
kontorfag		Office Practices / Office Administration
Landtransportskolen		Landtransportskolen (Surface Transport Education)
lærersætninger		ground principles / doctrines	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
lic.phil		Ph.D.	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
livsduelig		capable of meeting life\'s challenges	Charles Ek
Entered by: Charles Ek
mag.art.		MA
må, mx, så, sx		oral and written exams and grades	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
målpinde		milestones
mødegang		training session	Pernille Kienle
Entered by: Pernille Kienle
Mdt. Skr. Pra. Andet		Oral. Written. Practice. Other
mdt. skr. pra.		oral / writen / practical
mellemuddannelse		Bachelor's Degree Program
meritgivende		credit-earning
naturskoletilbud		School Nature Programs
opsøgende medarbejder		outreach worker
opvredet		firmly wrung
orden med skriftlige arbejder		Presentation of written work	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
ordenskarakter		Marks for neatness
Overbygning		(in this context) higher level	Pernille Kienle
Entered by: Pernille Kienle
overhøring		questioning
Papirlære		Paper science	Michele Fauble
Entered by: Michele Fauble
perm. eks. rfg.		permanent exam records

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »