This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => греческий (новогреческий) Медицина (в целом) Translation Glossary

английский term греческий (новогреческий) translation
T-F sling ανάρτηση στην κροταφική περιτονία
Entered by: Georgios Anagnostou
T3, N1, Tumour treated with neo-adjuvant chemotherapy Θεραπευτική αγωγή όγκου με πρωτο-χημειοθεραπεία
take-away messages αυτά που μάθαμε (-ατε)
target and bystander pathogen στοχευόμενο παθογόνο, τυχαία προσβαλλόμενο παθογόνο
TCP φαινοτυπικός προσδιορισμός κυττάρων Τ
telogen defluvium Διάχυτη αλωπεκία
temperomandibular ο κάτω κροταφογναθικός, ο του κροταφικού οστού και της κάτω γνάθου
temporal lobes Κροταφικοί λοβοί
Entered by: Assimina Vavoula
terminal hydronephrosis τελικού σταδίου
tertile τριτημόριο
test for cure (ΤΟC) εξέταση επαλήθευσης θεραπείας / έλεγχος της θεραπείας
test kit κιτ εξέτασης
Entered by: Nick Lingris
testicular infarction έμφρακτο του όρχεος
The dressing has a 3D structure that encapsulates the absorbed exudate. ενθυλακώνει
the schizophrenic habitus η ιδιοσυγκρασία του σχιζοφρενούς
the treatment of gep-net tumor control Η θεραπευτική αγωγή για τον έλεγχο των όγκων του Γαστρο-Εντερο-Παγκρεατικού Συστήματος
Entered by: Anastasia Kalantzi
the worried well οι ανησυχούντες υγιείς
Entered by: Nick Lingris
thermal screening θερμικός έλεγχος
Entered by: Nick Lingris
thermic effect of food θερμικό αποτέλεσμα/δυναμική δράση τροφών
thicken να πήζει ή να δημιουργεί θρόμβους/θρομβώσεις
Entered by: Spyros Salimpas
thickened skin ασφυκτικό δέρμα
Entered by: Assimina Vavoula
thoracolumbosacral segment of the spinal column θωρακική, οσφυϊκή και ιερά μοίρα της σπονδυλικής στήλης
Entered by: Vicky Papaprodromou
threaded acetabular cup (κυπέλλιο) κοτύλη(ς) κοχλιωτής στερέωσης
tibial plateau κνημιαία/κνημική επιφάνεια
tied tongue αγκυλογλωσσία / γλωσσοδεσία
timely investigation έγκαιρη διερεύνηση
to adjust themselves αλλάξουν θέση
to have completed and mailed προς συμπλήρωση και αποστολή
to vector μεταφέρω, μετακινώ
Entered by: Vicky Papaprodromou
toe nail matrix ονυχική μήτρα (δακτύλου του ποδιού)
toe tag αναγνωριστικό καρτελάκι
tonofilaments τονοϊνίδια
topectomy τοπεκτομή
Total Energy Expenditure συνολική δαπάνη ενέργειας
TPN Ολική παρεντερική διατροφή
trabecular bone δοκιδωτό οστό/σπογγώδες οστό
Transducer arrays συστοιχίες μορφοτροπέων
transduction μεταγωγή
transendothelial διενδοθηλιακός
transgender υπερφυλικός
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search