Glossary entry

français term or phrase:

ouverture sur l'avenir

espagnol translation:

abre una puerta al futuro

Added to glossary by -- SSLL
Jan 19, 2004 11:47
20 yrs ago
français term

ouverture sur l'avenir

français vers espagnol Autre
Ce standard avec sa grande vitesse de transmission, apporte une ouverture sur l'avenir

Proposed translations

+2
6 minutes
Selected

abre una puerta al futuro

Una sugerencia

La revisión estratégica: ¿una puerta al futuro? - GEES
... La Revisión Estratégica abre una puerta al futuro, pero de su planteamiento y
nivel de ambición dependerá en gran medida que sus alternativas

realmente ...
www.gees.org/an18.htm - 51k - En caché - Páginas similares

Saludos Bárbara,

Ana
Peer comment(s):

agree Valentín Hernández Lima : Sí, en el sentido de 'abre grandes posibilidades para el futuro'.
5 minutes
Gracias mil Valentín. ¡Qué envidia no poder estar ahora en las islas, con el frío que hace aquí! Como decimos por estos lares: Fai un fríu qu'escarapiella el pellellu. Saludos :-)
agree Fernando Muela Sopeña : Me gusta... ¡Y a mí que me gusta el frío!
12 minutes
Gracias Fernando. De vez en cuando no está mal. Pero tanto tiempo seguido... :-)+
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias a todos por su rapidez y eficacia !! Un abrazo fuerte."
6 minutes

es una puerta abierta al futuro

creo que hay que buscar algo así.
Saludos.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search