Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
BTC
anglais translation:
Business to Consumer
Added to glossary by
Paula McGowan
Sep 26, 2008 12:56
15 yrs ago
5 viewers *
français term
Australie
Specialising in creative translations
Native in: anglais 
Works in: français vers anglais, allemand vers anglais, espagnol vers anglais
BTC
français vers anglais
Marketing
Vente au détail
This is from a document outlining a store's plans to expand, either through renting an existing building or constructing a new one. Under the heading of "The ideal site" it states "Orientation BTC = implantation en zone commerciale grand public". Does anyone have an idea what BTC might stand for? Thanks in advance.
Proposed translations
(anglais)
| 4 +3 | Business to Consumer |
Emma Paulay
|
| 2 | business to consumers |
Alain Pommet
|
Proposed translations
+3
16 minutes
Selected
Business to Consumer
As opposed to business to business. Hence the choice of location 'grand public'.
Peer comment(s):
| agree |
Jean-Louis S.
1 minute
|
|
Thanks, jlsjr
|
|
| agree |
David Goward
3 minutes
|
|
Thanks, David.
|
|
| agree |
Alain Pommet
: I was so slow looking that up you got there first!
7 minutes
|
|
You put a ref though!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Emma, Alain and others. This was helpful."
23 minutes
Alain Pommet
Native in anglais
Careful,accurate+reliable: DipTrans CIL
Native in: anglais
Works in: français vers anglais
Related KudoZ points
:
4
Discussion