Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
basket arrière
Italian translation:
pannello/tabellone basket
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
May 23, 2007 11:07
17 yrs ago
French term
basket arrière
French to Italian
Other
Sports / Fitness / Recreation
terrain de sport
tabellone da basket?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | pannello/tabellone basket |
Silvia Carmignani
|
| 3 | guardia (tiratrice) |
Chiara Righele
|
Change log
Dec 3, 2007 07:09: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
29 mins
Selected
pannello/tabellone basket
direi di sì..
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2007-05-23 11:56:07 GMT)
--------------------------------------------------
Ma ci vorrebbe un po' di contesto...
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2007-05-23 11:56:07 GMT)
--------------------------------------------------
Ma ci vorrebbe un po' di contesto...
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
guardia (tiratrice)
...perché tabellone?
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2007-05-23 11:44:22 GMT)
--------------------------------------------------
a beh, allora non dico più niente... :-)
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2007-05-23 11:44:22 GMT)
--------------------------------------------------
a beh, allora non dico più niente... :-)
Note from asker:
| Qui però non si tratta di un ruolo di giocatori, ma di un elemento che fa parte del campo da basket... per quello avevo pensato a tabellone... |
Something went wrong...