Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
aquarellierte Federzeichnung
English translation:
watercolour enhanced pen and ink drawing
Added to glossary by
Antoinette-M. Sixt Ruth
Feb 13, 2006 15:21
18 yrs ago
1 viewer *
German term
A truly professional translator.
Native in: German 
, English
Works in: English to German, German to English
aquarellierte Federzeichnung
German to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Could this be watercolor line drawing?
Thank you.
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | watercolour enhanced pen and ink drawing |
rainerc (X)
|
| 3 -1 | . |
Chinmayi Sripada
|
Change log
Sep 12, 2007 01:48: Kim Metzger changed "Field (specific)" from "Other" to "Art, Arts & Crafts, Painting"
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
watercolour enhanced pen and ink drawing
Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort "pen and ink drawing": Federzeichnung {f}Femininum (die). Suche im Wörterbuch. Sonderzeichen einfügen: ...
odge.de/englisch-deutsch/pen+and+ink+drawing.html
woerterbuch.tv. Deutsch, Englisch. 1, federzeichnung {f}, pen and ink drawing.
www.woerterbuch.tv/federzeichnung
odge.de/englisch-deutsch/pen+and+ink+drawing.html
woerterbuch.tv. Deutsch, Englisch. 1, federzeichnung {f}, pen and ink drawing.
www.woerterbuch.tv/federzeichnung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Rebecca."
-1
11 mins
Chinmayi Sripada
Native in English
Specializes in field
Quality Translation in India
Native in: English
Works in: English to German, German to English, Hindi to English, and 44 more.
.
Line drawing: a drawing of the outlines of forms or objects
Pen Drawing is also an art form.
Pen Drawing is also an art form.
Peer comment(s):
| disagree |
rainerc (X)
: this is not a serious translation
11 mins
|
Discussion