Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
belastbare Daten
Englisch translation:
reliable data
Added to glossary by
Tanja Spath-Nagazi
Nov 10, 2006 12:56
17 yrs ago
4 viewers *
Deutsch term
Deutschland
High level of expertise, fast turnaround
Native in: Deutsch (Variant: Germany) 
Works in: Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Deutsch > Englisch
belastbare Daten
Deutsch > Englisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Wirtschaftswissenschaften
Bereitstellung belastbarer Daten zu möglichen energetischen Rohstoffpotenzialen
Proposed translations
(Englisch)
| 3 +1 | reliable data |
Alan Johnson
|
| 3 +1 | robust data |
Jonathan MacKerron
|
Change log
Jan 30, 2012 13:26: Steffen Walter changed "Field" from "Sonstige" to "Wirtschaft/Finanzwesen"
Proposed translations
+1
9 Min.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Das war auch mein Gedanke, vielen Dank - auch für Jonathans Vorschlag!"
+1
16 Min.
Jonathan MacKerron
Native in Englisch
Retired as of Jan 2019!
Native in: Englisch
Works in: Deutsch > Englisch, Französisch > Englisch
Related KudoZ points
:
28
Discussion
Intensivierung der Mobilisierung bestehender Holzreserven
Neue holzenergetische Anlagen nur nach regionaler Holzaufkommens- und Bedarfsanalyse