Abgangsleistungsschalter befinden sich meist in Abgangszellen.

Domain Electronics and electrical engineering
Domain note electrical energy:transport-transformation-switching stations-protective relays
de
Term Abgangsfeld
Reliability 3 (Reliable)
Term Ref. IEV 605-02-11
Date 24/09/2003

en
Definition in a substation,a feeder bay which is normally used to transmit power to the system
Definition Ref. IEV 605-2-11

Term outgoing feeder
Reliability 3 (Reliable)
Term Ref. IEV 605-2-11
Date 24/09/2003
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l...

Domain TRANSPORT, Land transport, Electronics and electrical engineering
de
Term Abgangshauptschalter
Reliability 3 (Reliable)
Term Ref. VII/79/86-Cost Projekt 303
Date 24/09/2003

en
Term outgoing line circuit-breaker
Reliability 3 (Reliable)
Term Ref. VII/79/86-Cost project 303
Date 24/09/2003
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l...

Domain Land transport, TRANSPORT, Electronics and electrical engineering
de
Term mit Trennschalter ausgerüstete Abgangszelle
Reliability 3 (Reliable)
Term Ref. VII/79/86-Cost Projekt 303
Date 24/09/2003

en
Term outgoing feeder bay with circuit breaker
Reliability 3 (Reliable)
Term Ref. VII/79/86-Cost project 303
Date 24/09/2003
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l...

Area Switchgear, controlgear and fuses / Switching devices
IEV ref 441-14-20
en circuit-breaker
mechanical switching device, capable of making, carrying and breaking currents under normal circuit conditions and also making, carrying for a specified duration and breaking currents under specified abnormal circuit conditions such as those of short circuit

de Leistungsschalter, m
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...


--------------------------------------------------
Note added at 6 heures (2016-07-30 21:39:29 GMT)
--------------------------------------------------

Abgangsleistungsschalter
outgoing circuit breaker
http://m.englishdictionaryonline.org/german/german.asp?word=...

ABGANGSLEISTUNGSSCHALTER outgoing circuit breaker
eud-woerterbuch-deutsch-englisch.PDF
http://www.readbag.com/abg-plus-de-abg2-dok-eud-woerterbuch-...

und eine Vielzahl von anderen PDF, die ich momentan nicht kopieren kann.

--------------------------------------------------
Note added at 20 heures (2016-07-31 11:38:38 GMT)
--------------------------------------------------

Supply of 11 KV Vacuum Bottles : for Incoming & Outgoing Breaker.
Request For Proposals
http://www.dgmarket.com/tenders/np-notice.do?noticeId=562069...

Finally PLC provides the CLOSE command to the outgoing breaker.
:
The circuit-breakers CBP outgoing from the LV distribution board must each be capable of breaking the total fault current from all transformers connected to the busbars, viz:
http://www.electrical-installation.org/enwiki/Circuit-breake...


--------------------------------------------------
Note added at 1 jour20 heures (2016-08-01 12:08:39 GMT)
--------------------------------------------------

After having started the computer, I could add some contents from PDFs not reproducible by smartphone.

8/10 http://catalog.moeller.net
NZM circuit-breakers
Engineering
Selectivity: incoming circuit-breaker, outgoing circuit-breaker
Incoming circuit breaker
Selectivity 415 V AC between circuit-breakers enables separate shut-down of faulty system sections.
Outgoing circuit breaker
Selectivity (discrimination) exists between incoming breaker 1 and outgoing breaker 2 if, only outgoing breaker 2 trips at position 2 during a short-circuit.
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
(Moeller)

The HV compartment is a gas-tight welded tank made of stainless steel, in which all active parts including busbars are located. The incoming and outgoing power feeders, as well as …
:
The outgoing cable is not integrated into this interlock …
:
Cable connection in the outgoing circuit-breaker panel type -1LSV-/5/ with bushing current transformer-
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
(Ormazabal)

The over‐current protection with time delay of the outgoing circuit breaker S1 is tripped to clear the fault, as shown in Fig. 3.11(c).
https://books.google.de/books?id=r1DVCwAAQBAJ&pg=PA87&lpg=PA...

Backup protection between incoming circuit-breaker NZM (B)(C)(N)(H) and outgoing circuit-breaker BZM (D)(E)(B)(C)
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
(Eaton)

Selecting incoming or outgoing circuit-breakers according to the number and kVA ration of source transformers
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
(Schneider Electric)

Development of LV circuit breakers to standard IEC 947-2
:
For a circuit breaker declared suited to isolation, a third test is carried out between the incoming and the outgoing terminals with the contacts open and with a higher impulse voltage (see fig. 12 ). … Thus for a device considered suited to isolation and for which Uimp = 8 kV, the value of the impulse voltage applied across open contacts at sea level between the incoming and outgoing terminals will be 12.3 kV instead of 9.8 kV.
:
fig. 22: Basic parameter governing the selection of an outgoing circuit breaker.
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
(Schneider Electric again)

Operation group of an industrial network as illustrated figure below decide to replace one of incoming circuit breaker of main distribution switchgear which failed due to a problem in its control mechanism, they don't access to any reserve unit and replace it with one of switchgear outgoing circuit breaker with similar rated current; because they think continuous power supplying of network is important than having of all outgoings, but after a time operation switchgear front to a sever busbar fault current and all of incoming circuit breaker except mentioned replaced one trip successfully.
http://electrical-riddles.com/topic.php?lang=en&cat=13&topic...

Example network with coupling switch without outgoing circuit breaker
:
Example network with coupling switch and outgoing circuit breaker
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
(Siemens)

Outgoing circuit breaker cubicle
:
USN switchboards are fitted with a fault making earthing switch mounted in the cable compartment, to connect the busbar, incoming or outgoing cables
to earth.
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

Incoming/outgoing circuit-breaker unit with front operating mechanism
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
(ABB)

Memshield 200 panelboards are supplied with designated incomer and ready for installation. Required single pole or triple pole outgoing MCCBs should be specified separately from the table.
:
M FRAME MCCB’s INCOMING / OUTGOING, CIRCUIT BREAKER SWITCHES INCOMING, 1000A-1250A
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
(Voltimum)

The following are to be supplied as part of the tender: a 415 volts switchgear which will include following:
3 circuit breakers for each 1MVA (continuous) generators
1 x outgoing circuit Breaker to connect to transformer
Switchgear Specifications
Operating Voltage – 3 phase 415V, 50 Hz
Generator breaker rating – 2000 Amps
Outgoing circuit breaker rating – 6000 Amps
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

Selectivity: incoming circuit-breaker, 18/92 outgoing circuit-breaker
https://www.platt.com/platt-electric-supply/Electrical-Power...
(Westinghouse)

Last, but not least, the IEEE:

The major disadvantage of this approach is that the protection on the outgoing cable circuits from primary 33/11 kV substations may not detect certain transformer or busbar faults on the low-voltage fuse gear.
http://ieeexplore.ieee.org/xpl/articleDetails.jsp?arnumber=4...

The authors have considered a typical radial distribution substation which is being fed by a single high tension feeder and have shown that individual circuit breakers associated with different outgoing distributors can be totally dispensed with by the use of two suitably placed autoreclosing circuit breakers.
http://ieeexplore.ieee.org/xpl/articleDetails.jsp?arnumber=4...

Overcurrent and earth fault protection by means of inverse definite minimum time lag (IDMTL) relay tripping has been a standard solution for many years. In this case study the author examines the application of IDMTL relays for the tripping of LV main incoming circuit breakers as applied to installations in Hong Kong. The requirements imposed by the local supply companies and the consequent difficulties in achieving discrimination between the MICB protection and that on outgoing circuits are discussed.<>
http://ieeexplore.ieee.org/xpl/articleDetails.jsp?arnumber=4...