Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
avance al encendido por depresión
portugués translation:
avanço da ignição por depressão
Added to glossary by
rhandler
Feb 9, 2009 14:30
15 yrs ago
español term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: portugués 
Works in: alemán al portugués, inglés al portugués, español al portugués
avance al encendido por depresión
español al portugués
Técnico/Ingeniería
Automóviles / Camiones
Automotive
"Distribuidor de encendido con contacto (ZV-K). Se utiliza en el encendido por bobina convencional y en el encendido transistorizado activado por contacto (TZ-K). Modificación del momento de encendido mediante variación centrífuga del avance, en función del número de revoluciones o avance al encendido por depresión."
Proposed translations
(portugués)
| 4 +3 | avanço da ignição por depressão |
rhandler
|
Change log
Feb 9, 2009 18:28: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121708">A. Carolina Melo's</a> old entry - "avance al encendido por depresión"" to ""avanço da ignição por depressão""
Proposed translations
+3
35 minutos
Selected
avanço da ignição por depressão
Um exemplo:
Opala.com • Ver Tópico - SISTEMA DE IGNIÇÃO
O avanço da ignição é diretamente proporcional a velocidade até um ponto ... parcialmente aberta produz-se acentuada depressão no coletor de admissão e ...
www.opala.com/forum/viewtopic.php?f=19&t=7672
Opala.com • Ver Tópico - SISTEMA DE IGNIÇÃO
O avanço da ignição é diretamente proporcional a velocidade até um ponto ... parcialmente aberta produz-se acentuada depressão no coletor de admissão e ...
www.opala.com/forum/viewtopic.php?f=19&t=7672
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada, Rhandler!"
Something went wrong...