Translation glossary: medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-39 of 39
 
abreactionосвобождаване от напрежението, причинено от потиснати емиции 
anglais vers bulgare
Assertive Community Treatment (ACT)активни грижи/лечение в местната общност 
anglais vers bulgare
Caldicott Guardian(старши) служител, отговарящ за конфиденциалността на личните данни на пациентите 
anglais vers bulgare
cancerationразвитие на рак /поява на признаци на злокачествено заболяване 
anglais vers bulgare
catheter lineкатетърна тръба 
anglais vers bulgare
clear baseпрозрачна oснова 
anglais vers bulgare
Cmin, Cmaxминимална концентрация, максимална концентрация 
anglais vers bulgare
cognitionкогнитивност 
anglais vers bulgare
cogwheel"феномена на зъбчатото колело" (феномен на Negro) 
anglais vers bulgare
cogwheel"феномена на зъбчатото колело" (феномен на Negro) 
anglais vers bulgare
corrugated drainгофриран дрен 
anglais vers bulgare
jelonateДжелонет / (Jelonet) 
anglais vers bulgare
lead pipeригидно повишен мускулен тонус тип "оловна тръба" (или още гладка, восъчна или пластична ригидност) 
anglais vers bulgare
magnetization transfer ratioсъотношение/коефициент на намагнитване 
anglais vers bulgare
свободни к.д. синусиclear costophrenic sinuses 
bulgare vers anglais
сифонопатияgallbladder syphonopathy 
bulgare vers anglais
ребрена дъгаcostal arch 
bulgare vers anglais
ребрена дъгаcostal arch/ margin 
bulgare vers anglais
репозицио сангвинеаrepositio sanguinea 
bulgare vers anglais
palpitationсърцебиене 
anglais vers bulgare
postural drainage positionпостурален дренаж/ дренажно положение 
anglais vers bulgare
PRESSURE PROFILE CATHETERуретрален катетър за измерване на уретралното налягане 
anglais vers bulgare
proximal calfгорен (проксимален) край на прасеца 
anglais vers bulgare
pubic tubercleгенитални/срамни/полови туберкули 
anglais vers bulgare
syrine 5 ml, 10 mlспринцовка 5 ml, 10 ml 
anglais vers bulgare
The primary efficacy endpointпървичната крайна точка за ефикасност 
anglais vers bulgare
trochlear grooveтрохлеарна вдлъбнатина / трохлеара 
anglais vers bulgare
troughминимална концентрация (Cmin) 
anglais vers bulgare
zoonosisзооноза 
anglais vers bulgare
ХАС-Хидроаерични сенкиhydroaeric shadows 
bulgare vers anglais
дисеминирани измененияdisseminated changes 
bulgare vers anglais
диасхизаdiaschisis 
bulgare vers anglais
дезилеsheath 
bulgare vers anglais
неопозираниunopposed 
bulgare vers anglais
остеосинтезис металикаosteosynthesis metalica 
bulgare vers anglais
първичен прегледinitial medical examination 
bulgare vers anglais
проследени диафрагмиmonitored diaphragms 
bulgare vers anglais
Д.М.MD 
bulgare vers anglais
ДСКRight Heart Catheterization 
bulgare vers anglais
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search