Języki robocze:
angielski > polski
niemiecki > polski
polski > niemiecki

Renata Swigonska
[3 in 1] Lawyer/Sworn Translator/Manager

Warsaw, Mazowieckie, Polska
Czas lokalny: 18:41 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski Native in polski
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nie masz żadnych ocen
  Display standardized information
Bio
IP lawyer (trademarks) and Court Translator/Interpreter of English and German, approved by Minister of Justice of the Republic of Poland.

Graduated from Institute of Applied Linquistics at Warsaw University (1996) and from Faculty of Law (2008). Interest area: IP law (trademarks) and selected aspects of European Community Law.

Law Practice focused exclusively on Intellectual Property Law - all aspects of trademarks

Blog o tłumaczeniach prawniczych i sądowych - warsztat pracy tłumacza przysięgłego TłumaczeniaPrawnicze.com.pl na Facebooku
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 89
(Wszystkie punkty w kategorii PRO)


Wiodące języki (PRO)
angielski > polski47
niemiecki > polski26
polski > niemiecki8
polski > angielski8
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Prawo/patenty70
Inne15
Biznes/finanse4
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Prawo (ogólne)49
Prawo: umowy28
Ekonomia4
Prawo: cła i podatki4
Inne4

Zobacz wszystkie punkty >




Ostatnia aktualizacja profilu
Jul 17, 2011