What sets me aside from other translators is the fact that I am trilingual and have lived, studied and worked in Slovenian, Italian and English speaking countries. 

I have published short stories and poetry in Slovenian, have been awarded a BA and an MA degree in Italian and hold a C2 certificate in English. Furthermore, I am constantly acquiring new knowledge in the field of linguistics, and speak five languages in total, which provides me with a greater insight to understanding different kinds of texts. I specialise in the fields of fine arts and critical text, art history and tourism, in which I have both professional and academic background.

I am detail-oriented and my working experience and areas of expertise allow me to search for creative solutions and to think out of the box.