Working languages:
Akan to English
Fanti (Fante) to English
English to Akan
Emmanuel Mensah
Ghanaian Language Expert

Accra, Greater Accra, Ghana
Local time: 12:49 GMT (GMT+0)

Native in: Akan (Variants: Asante Twi, Akuapem, Fante) Native in Akan, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Emmanuel Mensah is working on
info
Sep 8, 2022 (posted via ProZ.com):  Currently working on a cognitive debriefing or over 1500 words for an international brand. ...more »
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
ReligionMedical (general)
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  6 entries

Payment methods accepted Wire transfer, Visa
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Nkankonton
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATINS, ATIA
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
Bio

An experienced language expert who holds a Duolingo Certification in English (certs.duolingo.com/d77ec4bc5caa5c4ba8963702af23fca3). I have been translating and interpreting for over a decade. I have translated asylum application documents, commercials and other medical documents I can't mention here. I have also interpreted for the Australian Administrative Appeals Tribunal. I have also done subtitles for NETFLIX documentaries and other agencies.

I look forward to working with you. Contact me with all your Ga, Twi, Ewe and Fante need.

Keywords: Twi, Igbo, Akan, Ga, Ewe, Fante, Ibo, Ghana, Accra, Africa. See more.Twi, Igbo, Akan, Ga, Ewe, Fante, Ibo, Ghana, Accra, Africa, Cognitive, Debriefing, Medical, legal, technology, teach, . See less.




Profile last updated
Jan 12, 2023