This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Maithili: Meeting General field: Tech/Engineering Detailed field: IT (Information Technology)
Source text - English If you do not have the browser installed in your computer, click on the below link to get the supported browser.
Once you join the webinar, you can choose either your computer audio (VoIP) or your phone for audio transmission.
If you select the phone option, the dial-in number, access code and PIN will be displayed on your screen.
Translation - Maithili यदि अहाँक कंप्यूटर मे ब्राउजर इंस्टॉल नहि कयल अछि, त’ सपोर्ट करए वला ब्राउजर प्राप्त करबाक लेल निचां लिंक पर क्लिक करू।
एक बेर जखन अहाँ वेबिनार मे सम्मिलित भए जाइत छी, त’ अहाँ ऑडियो ट्रांसमिशन केर लेल अपन कंप्यूटर ऑडियो (VoIP) वा अपन फोन चुनि सकैत छी।
यदि अहाँ फोन विकल्प केँ चुनैत छी, त’ डायल-इन नंबर, एक्सेस कोड आ पिन अहाँक स्क्रीन पर प्रदर्शित होयत।
English to Hindi: product General field: Tech/Engineering Detailed field: IT (Information Technology)
Source text - English Screens are manufactured either as market grade M or tensile bolting cloth T. There is no metallurgical or physical characteristic difference between the 430 market grade MG and the 430 tensile bolting cloth TBC other than wire diameter.
Translation - Hindi स्क्रीन का निर्माण या तो मार्केट ग्रेड M अथवा टेन्साइल बोल्टिंग क्लॉथ T के रूप में किया जाता है। 430 मार्केट ग्रेड MG और 430 टेन्साइल बोल्टिंग क्लॉथ TBC के बीच वायर डायमीटर के अलावा किसी धातुकर्म या भौतिक विशेषता का अंतर नहीं है।
More
Less
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Mar 2021.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
Experienced Translator/Proofreader with a demonstrated history of working in the education management industry. Skilled in SDL Trados studio, NeoTrans, Xbench, Microsoft Word, Excel, Creative Writing, Academic Writing, and Report Writing.
Freelance Translator:
Experience of working on Huawei/Honor Projects, Bytedance, EMUI, MagicUI, LVT tasks and more.
Completed both Graduation and Masters in Hindi from Delhi University.
M.A. Maithili from LNMU, Darbhanga.
Keywords: information technology, localization, translation, linguist, hindi language, maithili language, technical translator, gaming, software, technology. See more.information technology, localization, translation, linguist, hindi language, maithili language, technical translator, gaming, software, technology, . See less.
Portfolio