Working languages:
English to Ukrainian
artpoli
Freelance translator 8+Y of experience

Ukraine
Local time: 18:49 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceSAP
Ships, Sailing, MaritimeTransport / Transportation / Shipping
Computers (general)Manufacturing

Rates

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: May 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Amara, Crowdin, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OneSky, Poedit, TM-Town, PhraseApp, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, Transifex, WebTranslateIt.com, XTM
CV/Resume CV available upon request
Bio

I'm a freelance and crowdsource English to Ukrainian translator with 8+ years of expertise in a wide range of services, software, websites, educational and e-learning materials, marketing and e-commerce, support and knowledge base articles, SAP and more.

I work with many CAT tools, mostly cloud-based, but it's not a problem to adapt any new platform or software if necessary.

I also support volunteer translations for different open-source and crowdsource companies to help Ukrainians use popular global products in their native language.



Profile last updated
May 12



More translators and interpreters: English to Ukrainian   More language pairs