7 years translating academic papers, with a recent degree in literary translation.

CAT tools: Trados, Wordfast, memoQ, Poedit, Passolo, Idiom, wordbee,
XTM, Transit, Memsource.

I'm very committed to quality, deadlines and a good communication with people and companies I deal with.

I taught English for some years and found in it a way of living; Later on, I had the opportunity of learning Italian. From that time on, I realized I would never stop working with languages. I really appreciate the differences, similarities and history of the words and how the populations developed their own way to communicate.

Mother Tongue: Portuguese (Brazil)
Fluent: English and Italian