Рабочие языковые пары:
английский => польский
немецкий => польский
русский => польский
Malgorzata Kozarzewska
Proficiency and responsibility

Местное время: 16:55 CEST (GMT+2)

Родные языки: польский Native in польский
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Готовность
к продолжению сотрудничества (ГПС)
Total: 23 entries
Тип членства Независимый переводчик и работодатель
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Vendor management, Sales
Компетенция Узкие области специализации не указаны
Расценки

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 43, Ответов: 75, Вопросов: 339
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Глоссарии MK
Образование в области перевода Master's degree - Warsaw University
Стаж Переводческий стаж, лет: 27. Дата регистрации на ProZ.com: Jul 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы немецкий => польский (Institute of Applied Linguistics (Warsaw))
немецкий => русский (Institute of Applied Linguistics (Warsaw))
немецкий => английский (University of Applied Sciences Frankfurt a.M.)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Powerpoint
URL персональной страницы http://www.dolmetscher-frankfurt.com
Биографические данные
business, negotiations, literature, science and others

1993-1998 Aplied Linguistics at Warsaw University
1998-99 post-graduate studies foreign trade
at Warsaw School of Economics

Experience
Since 1996 work as a translator
1997 translator (team) of Weltalmanach into Polish
1998-99 German and Russian teacher at International American School in Warsaw
2000-2001 working for Advice & Trade Co. (translating, interpreting, bookkeeping etc.)
1999-2001 teacher (German courses for students and companies)
2002 interpreter for Frankfurter Messe
Since 2003 freelancer

Since 2004 certified translation and sworn interpreter (Polish, Russian)

translator, interpreter, teacher
Ключевые слова Dolmetscher Übersetzer Übersetzungen dolmetscher-polnisch Übersetzung dolmetscher-russisch Polnisch Englisch dolmetscher-englisch Spanisch Russisch Uebersetzer dolmetscher Uebersetzung Uebersetzungen translator interpreter Russian Polish English Spanish German Deutsch


Последнее обновление профиля
May 21, 2016