This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am a freelance Interpreter/Translator in:- General; Local Goverment, Social Care, Law; Immigration; NHS.
I olso do proof reading work.
I did work for Teaching Primary Care NHS Trust in United Kingdom, and Social Care, I have a great work experience in those fields. I have work it in abroad for three years as Interpreter /Translator in general.
I am hard working person and really organized within my role and responsibilities about my work, I am happy to take any kined of translatons work or jobs.
Examples of places where I have interpreted before:-
-GP Surgeries
- Hospitals
- Mental Health Clinics
- Baby Clinics
- Old People Homes
- Social Services
- Housing Departments
- Solicitors & Immigration Offices
- Schools
- Police and Court & National Probation Service
Examples of documents I have translated before:-
- Birth/marriage/death certificates
- Notices served under the Landlord and Tennant Act
- Minutes of meetings
- Adoption dossiers
- Academic transcripts
- General and business correspondence
- Leaflets (health, social care, housing)
- Social Services reports
- Psychological assessments
My qualifications:-
- 3 year Degree in English and Arabic Abroad.
- Graduate Certificate in Education in Arabic Teaching.
- Professional Translator/Interpreter
- IT Certificate.
My Course and Training Attendance in UK:-
- Certificate of Equality and Dirversity Trianing.
- Incorporate Training Induction in Social Care, and Pimary Care NHS Trust.
- Completed Two DPSI Courses in Health & Law.
-Two Years IT Courses Completed in UK.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: Interpreting/Translations in :- Community Health Services, Community Social Care, Police Force, Court and probation, DWP, Immigration, Airport, Domestice Violence, Tourisim, Community Local Service. See more.Interpreting/Translations in :- Community Health Services, Community Social Care, Police Force, Court and probation, DWP, Immigration, Airport, Domestice Violence, Tourisim, Community Local Service, Fast Service, . See less.