What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Maoele Seisa posting from ProZ.com shared:

Patient Information and Informed Consent Document


Cool!

I Do That



  • English to Southern Sotho / Sesotho
  • 6780 words
  • Medical: Pharmaceuticals
Maoele Seisa posting from ProZ.com shared:

Editing storybooks for elementary school children


Cool!

1 userI Do That



  • Southern Sotho / Sesotho
  • 90000 words
  • Education / Pedagogy, Folklore, History
Maoele Seisa posting from ProZ.com shared:

Translated Patient Newsletter, 6500 words

clinical trial, diabetes, newsletter, research drug


Cool!

I Do That



  • English to Southern Sotho / Sesotho
  • 6500 words
  • Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals
  • MemSource Cloud
Maoele Seisa posting from ProZ.com shared:

Finished Pensioner Follow-up Letter

retirement fund, pension fund, certificate of existence, liquidator, trustee


Cool!

I Do That



  • English to Southern Sotho / Sesotho
  • 419 words
  • Human Resources
  • SDL TRADOS
Maoele Seisa posting from ProZ.com shared:

Finished reviewing information pamphlet on clinical study of type 2 diabetes.

diabetes, cirrhosis, clinical study, participants, treatment


Cool!

I Do That



  • English to Southern Sotho / Sesotho
  • 18000 words
  • Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care
  • MemSource Cloud
Maoele Seisa posting from ProZ.com shared:

Participant's case report

back translation, stomach ailment, Crohn disease, case report, patient


Cool!

I Do That



  • Southern Sotho / Sesotho to English
  • 740 words
  • Medical (general)
(edited)
Maoele Seisa posting from ProZ.com shared:

Translating Marketing brochure for a new product, from English to Sesotho. 900 words


Cool!

I Do That



Maoele Seisa posting from ProZ.com shared:

Recently finished school textbooks on Life Orientation, Social Science and Natural Sciences, 14000 words


Cool!

I Do That



Maoele Seisa posting from ProZ.com shared:

I am working on a clinical research document. 37 000 words documents


Cool!

I Do That



Maoele Seisa posting from ProZ.com shared:

Recently completed editing material for clinical study.


Cool!

I Do That



  • English to Southern Sotho / Sesotho
  • Medical: Pharmaceuticals
  • 100% complete
Maoele Seisa posting from ProZ.com shared:

Finished translating Chinese-Sesotho dictionary


Cool!

I Do That



  • English to Southern Sotho / Sesotho
  • 42000 words
  • Education / Pedagogy, Linguistics, General / Conversation / Greetings / Letters
  • 100% complete
Maoele Seisa posting from ProZ.com shared:

Finished translating school textbooks for Grade 4, 5 and 6

life orientation,social science,natural science,textbook,storybook


Cool!

1 userI Do That



  • English to Southern Sotho / Sesotho
  • 18750 words
  • Business/Commerce (general), Folklore, Poetry & Literature
  • SDL TRADOS
  • 100% complete