What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

martina hasse posting from ProZ.com shared:

I am working on translating novels. And doing search and translating ancient Chinese Art and calligraphy. I am wondering about why I more and more get job opportunities for video game locatisation. It is unuseful. How is your situation? Formerly I got a lot of interpreting jobs here. I am sinologist and my working language is Chinese... How is your experience?


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
  • 2019 words
  • Other
  • Trados Studio
(edited)
martina hasse posting from ProZ.com shared:

Taiwanese and Shanghai authors, beside of this interpreting for court, for business companies, for sports (riding horses, horse dressage and horse jumping, training (马术,盛装舞步马术,障碍马术 )


Cool!

I Do That



martina hasse posting from ProZ.com shared:

novels, classical Chinese texts, art inscriptions, film, specific legal documents for court,


Cool!

I Do That



martina hasse posting from ProZ.com shared:

novels, classical Chinese texts, art inscriptions, legal scpecifical documents for court, films.


Cool!

I Do That